2021年6月吉日
お客様各位
                                         高麗海運ジャパン株式会社

      中国共産党創建100周年記念関連上海及び大連向け危険物船積制限のご案内


  拝啓、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
  平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
  さて、国共産党創建100周年記念行事により、中国当局は、
  上海での危険物のトラック輸送を禁止し、大連向け毒物及び
  引火性/爆発性物質に関しても輸送禁止の措置を行っております。
  
  そのため、ターミナル内蔵置の混雑、急な危険物のハンドリング
  禁止措置によるSHIP-BACK、または、本船の長期間待機が発生する
  リスクがございます。
  このようなリスクを防ぐために、下記のように危険品の船積みを
  一時的に制限させていただきますので、どうかご了承下さい。



                       敬具

< 上海向け >

- 対象：すべての上海の向け及び上海積み替え危険物

- 船積み制限期間：6月22日〜7月2日*上海到着日基準


＜大連向け＞

- 対象：すべての大連向け毒物及び引火性/爆発性危険物

- 船積み制限期間：6月22日〜7月2日*大連到着日基準

ご不明な点は弊社セールスチーム/カスタマーサービスに
お問い合わせをお願いいたします。 
TEL :  (東京）03-3500-5051 
TEL : （大阪）06-6243-1661  
                                     以上