ベトナム Cat Lai向け危険品のDeliveryに関するご案内

拝啓貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、Saigon New Port(SNP)の要請により、2024年７月１日よりホーチミン
Cal Lai ターミナルで荷揚げされる危険品については指定された外部Depotへ
輸送、Depotからの搬出となりますので以下のとおりご案内いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 敬具　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　記           

1.    実行開始日： 2024年7月1日から
2.    規制対象  ： ホーチミン Cat Lai ターミナル揚げの危険品
3.    要請内容  
      Booking 時 : DeliveryのDepotをご指定の上、Bookingをお願いします。
                  また、Delivery のターミナルが異なるため、危険品と非危険品を
                  一つのBOOKINGにすることは不可となります。
                （One B/Lでの対応不可）

      S/R 提出時 : Place of Delivery に指定されるDepot (Booking時に指定した
      Depot)をご記入下さい。

* 危険品は荷揚げ後、24時間以内に指定Depotへ輸送されます。
  Cat Laiでの直搬出は不可となります。

 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

  ご不明な点は弊社CUSTOMER SERVICE TEAMまでお問い合わせを
  お願いいたします。 
  TEL :  (東京）03-3500-5051  /  TEL : （大阪）06-6243-1661


 　　　　　　　　　　　　　　　

添付ファイル　：　ベトナム向け危険品に関するお知らせ (3KB)