各位

　13日土曜　他社本船「スザンヌ」が入港時
　苫小牧東港コンテナターミナルのガントリー
　３基のうちの１基　2号ガントリーと接触し、
　重大な損傷を与えました。

　修繕には相当な時間がかかります。
　　
　これにより、やむなく暫く2基体制での
　荷役対応となる為、冬型の天気も厳しく、
　常時混雑の最中、更なる混雑が予想されます。
　　　　　
　スケジュールキープに努め、最小限の遅れに
　留めるよう努力する所存でございますが、
　輸出入発着等に影響が出る事が予想されます。

　お客様には　大変ご迷惑おかけ致しますが、
　何卒　御理解の程　よろしくお願い申しあげます。


　高麗海運JAPAN　カスタマーサービスチーム