拝啓　貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
平成30年6月1日から開始されました中国向け 出港前報告制度に伴い、
７月１5日出港船よりAFS, AFA を導入させていただくこととなりました。
誠に恐縮ではございますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具


                           ---  記  ---
　　　　　　　
- 費用明細   
AFS (Advance Filling Surcharge)   USD 30.- Per B/L
AFA (Advance Filling Amendment)  USD 40.- Per Amendment

- 支払い地   
日本払い

- 適用開始日
2018年7月15日（輸出）日本出港分より

-対象貨物 
中国全港向け貨物 （香港向けは除外）
               
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
   
尚、詳細につきましては弊社カスタマーサービスチーム（03-3500-5051）
までお問い合わせください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

                                                            以 　上


添付ファイル　：　中国向け出港前報告制度に関するAFS, AFA導入のご案内 (3KB)