KMTC LINE








TITLE DATE
香港税関からの通達のご案内 2006.06.16

拝啓 貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。

平成18年6月16日より、香港向けの貨物・香港にてトランシップされる貨物の
マニフェスト提出が電子申告(Electonic Service on Manifests : EMAN)となります。
これに伴い、不明確な品目名称は受け付けられないと香港政府の通達がありました。
つきましては、香港政府より通達の”Guidelines for Inputting Cargo Information”を
ご参照の上、本通達に沿ってDock Receipt, Attached Sheet等の貨物明細記載欄に
具体的品目を記載いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。

                                   
                   ---  記  ---
       
 *         対象貨物: 香港向けローカル貨物、香港トランシップ貨物
  *        香港政府より通達の”Guidelines for inputting Cargo Information”
   *        香港税関が受け付けない品名表記(一例)

CONSOLIDATED CARGO / GENERAL CARGO / CONSOL / 
ARTICLES SAMPLE / STC(SAID TO CONTAIN) / MACHINERY /
FAK(FREIGHT OF ALL KINDS) / PLEASE SEE ATTACHED /
CHEMICALS

【香港税関のご案内】http://www.citb.gov.hk/cib/ehtml/pdf/gets/EMAN_Cargo_Description_(Eng).pdf

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご了承願います。
                                    
                                         以  上
 

 
TITLE DATE
418 【KMTC e-Service Guide】-利用マニュアル    【KMTC e-Service Guide】 2012.06.20 
416 日本発中国向け貨物へのEBS適用のご案内   2012.06.06 
413 DEMURRAGE & DETENTION CHARGE変更のお知らせ   デマレ―ジ・デテンションの変更につきまして 2012.05.17 
410 フィリピンTHC(TERMINAL HANDLING CHARGE)改定のお知らせ   2012.04.23 
409 寧波からの輸入貨物へGBF(GENERAL BUNKER FLOATING)の新規課徴のご案内   2012.04.10 
406 上海からの輸入貨物へGBF(GENERAL BUNKER FLOATING)の新規課徴のご案内   2012.04.06 
405 名古屋CFS変更のご案内   2012.04.02 
404 仙台港サービス再開のご案内   2012.03.12 
403 日韓BAF(BANKER ADJUSTMENT FACTOR)改定のお知らせ   2012.03.08 
402 D/O レスサービス開始のお知らせ   D/Oレスサービス開始 2012.03.06 
PAGE [43/49]
   [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]