平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

8月12日午後11時30分頃、中国天津市濱海新区の瑞海危険品倉庫において、
危険品を積載したタンクコンテナの引火により大規模な爆発事故が発生致しました。

現在、港周辺の施設に多大なる影響があり、一部地域や道路が封鎖され、
コンテナの搬出／搬入は出来ない状況となっております。

天津港のポートクローズは解除されましたが、当面の間、危険品の取り扱いは不可となります。
(これにより、暫くの間、危険品は御引き受けできません。）
また、今後のXINGANG入港/出港予定の本船に関して遅延が見込まれ、
今後の状況次第では、長期化する可能性も御座います。

弊社と致しましても、現地情報の収集を継続的に行い、情報を入手次第、随時お知らせいたします。